Para 100 milhões de pessoas em todo o mundo que sofrem de degeneração macular e outras doenças da retina, a vida é uma marcha constante da luz para as trevas. The intricate layers of neurons at the backs of their eyes gradually degrade and lose the ability to snatch photons and translate them into electric signals that are sent to the brain. As camadas de neurônios na intrincada as costas dos seus olhos gradualmente degradam e perdem a capacidade de arrebatar fótons e traduzi-los em sinais elétricos que são enviados ao cérebro. Vision steadily blurs or narrows, and for some, the world fades to black. Visão turva ou diminui de forma constante, e para alguns, o mundo fica preta. Until recently some types of retinal degeneration seemed as inevitable as the wrinkling of skin or the graying of hair—only far more terrifying and debilitating. Até recentemente, alguns tipos de degeneração da retina parecia tão inevitável quanto o enrugamento da pele ou o envelhecimento dos cabelos, só que muito mais aterrorizante e debilitante. But recent studies offer hope that eventually the darkness may be lifted. Mas estudos recentes oferecem esperança de que finalmente a escuridão pode ser levantada. Some scientists are trying to inject signaling molecules into the eye to stimulate light-collecting photoreceptor cells to regrow. Alguns cientistas estão tentando injetar moléculas de sinalização dentro do olho para estimular as células-luz de coleta de fotorreceptor para crescer.
Os cientistas vêm tentando construir próteses visuais desde 1970.
Uma imagem de 60 pixel é muito longe de HDTV, mas qualquer medida de visão restaurada pode fazer uma enorme diferença. Os eletrodos estimulam os neurônios da retina, que enviam sinais secundários pelo nervo óptico até ao cérebro.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Agradeço pela visita e o comentário, obrigado.